projektmigration  
Thema      Projekt      Partner         Führungen      Archiv      Informationen         
      Programm             
d | e
   
 

TRANSNATIONAL EUROPE II
GERMANY, EUROPE AND GLOBAL MIGRATION MOVEMENTS

Internationales Symposium
www.transitmigration.org

Ziel dieser zweiteiligen Reihe von Symposien von TRANSIT MIGRATION ist die Transnationalisierung alltäglicher Perspektiven auf Migration. Die Diskussion transnational europe begann 2004 in Rethymnon/Griechenland, wo die Entstehung eines neuen Europas der umkämpften Grenzen im Mittelpunkt stand. Auf der geopolitischen Landkarte westlicher Hegemonie wird Europa stetig größer, indem es sein Grenzregime in Richtung Süden und Osten ausbaut und verstärkt. Auf der Landkarte migrantischer Taktiken und Imaginationen verkleinert und dezentralisiert sich Europa jedoch. Es wird zu einer Provinz globaler Bewegungen, die Freiheit fordern und ihr Ausdruck verleihen.

transnational europe II wendet sich vor dem Hintergrund dieser Perspektive zurück nach Deutschland, wo das Bild einer „nationalen Festung“ im Herzen der „Festung Europa“ gerne bemüht wird. Der Machtanspruch des Staates wird allerdings mit neuen Formen der europäischen Governance konfrontiert, die nationale Grenzen zu europäischen Grenzgebieten machen. Gleichzeitig werden diese Versuche, Migration zu kontrollieren, von ihr selbst in Frage gestellt. Denn die vorausgesetzte Zentralität des Nationalstaates wird zu einer fragilen Konstruktion, wenn sie von den Migrationsbewegungen aus, von der „Peripherie“ her, betrachtet wird.

transnational europe II lädt Forscher/innen, Aktivist/innen und Künstler/innen ein zur Diskussion über die aktuellen und zukünftigen Dynamiken, die sich aus dem Zusammenspiel europäischer Grenzen und globaler Migrationsbewegungen ergeben. Wie kann eine transnationale Gesellschaft aus dieser Perspektive aussehen?

transnational europe II reflektiert und vertieft Themen der Ausstellung zum „Projekt Migration“, die vom 30. September 2005 bis zum 15. Januar 2006 im Kölnischen Kunstverein und an zwei weiteren Orten in Köln zu sehen sein wird.


Vorläufiges Programm

Do, 10. 11.

16.30 Uhr
Ausstellung zum „Projekt Migration“

Führung mit den Kurator/innen

19 Uhr
Eröffnung und Begrüßung

Kathrin Rhomberg, Direktorin des Kölnischen Kunstvereins

19.15 Uhr
Kollaborative Imagination

Eröffnungsvortrag
GEORGE E. MARCUS, Rice University, Houston; Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences, Stanford University

20.30 Uhr
Blok 70

Empfang & Performance mit Sound-Aktivist/innen von ULTRA-RED (USA/Deutschland/UK)

Fr, 11. 11.

9.30 Uhr
Begrüßung und Einführung

REGINA RÖMHILD, TRANSIT MIGRATION, Frankfurt a.M.

10 Uhr
Bewegungen der Migration I

Podiumsgespräch mit:
9ÈME COLLECTIF DES SANS-PAPIERS, Frankreich; KANAK ATTAK/GESELLSCHAFT FÜR LEGALISIERUNG, Deutschland; INDYESTRECHO-MALAGA, Spanien; FLÜCHTLINGSINTIATIVE BRANDENBURG, Deutschland; UNIVERSAL EMBASSY, Belgien; MOGNISS ABDALLAH, AGÉNCE IM'MEDIA, Frankreich, HELENA MALENO, FONTERA SUR, Marokko
Moderation: MANUELA BOJADZIJEV, TRANSIT MIGRATION, Frankfurt a.M.

12.30 Uhr
Mittagspause

14 Uhr
Europa und die Frage der Bürgerrechte

SANDRO MEZZADRA, Dept. of Political Sciences, Bologna

15 Uhr
Kaffeepause

15.30 Uhr
Bewegungen der Migration II

PETER LINEBAUGH, Dept. of History, Bard College, New York
MAMADOU DIOUF, Dept. of History, University of Michigan
AIHWA ONG, Dept. of Anthropology, University of California, Berkeley

17.30 Uhr
Kaffeepause

18 Uhr
Bürgerrechte und die globalen Bewegungen der Migration

SASKIA SASSEN, Dept. of Sociology, University of Chicago; Institute of Sociology, London School of Economics

19.00 Uhr
Abendimbiss

20.30 Uhr
Europe Next Door

TRANSIT MIGRATION Filmpremiere mit dem Regisseur ZELIMIR ZILNIK, Novi Sad
Einführung: MARION VON OSTEN, TRANSIT MIGRATION, Berlin/Zürich


Sa, 12. 11.

9.30 Uhr
Grenzregime und die Praktiken der Migration I:
Repräsentation und Intervention

Podiumsgespräch/ Präsentationen/ Filmvorführung:
BRIGITTA KUSTER, Filmemacherin, Berlin
LEILA KILANI, Filmemacherin, Paris
NICÓ SGUIGLIA, indyestrecho-malaga, Spanien
TOM HOLERT & MARK TERKESSIDIS, Kulturwissenschaftler, Berlin & Köln
Moderation:
MARION VON OSTEN, TRANSIT MIGRATION, Berlin/Zürich

12 Uhr
Mittagspause

13.30 Uhr
Grenzregime und die Praktiken der Migration II: Wissensproduktion

Podiumsgespräch/ Präsentationen:
TRANSIT MIGRATION Forschungsteam, Berlin/Frankfurt a.M./Oxford
BRIDGET ANDERSON, Institute of Social and Cultural Anthropology, University of Oxford
RUBA SALIH, Dept. of Political Science, Universität Bologna
Kommentar:
ALEX DEMIROVIC, Institut für Sozialwissenschaften, Universität Frankfurt a.M.

15.30 Uhr
Kaffepause

16 Uhr
Grenzregime und die Praktiken der Migration III: Kontrolle und Mobilität
RAMONA LENZ, Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie, Universität Frankfurt a.M.
ALAIN TARRIUS, Centre d’Analyses et d’Interventions Sociologiques (CADIS-CNRS),
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), Paris
HELMUT DIETRICH, Forschungsgesellschaft Flucht und Migration, Berlin
VASSILIS TSIANOS, TRANSIT MIGRATION, Berlin

17.30 Uhr
Kaffepause

18 Uhr
Corridor X

Filmprojekt, Angela Melitopoulos, Filmemacherin, Köln

20.30 Uhr
Essen & Party mit Gästen


So, 13. 11.

11 Uhr
Migration in Deutschland neu denken

Podiumsgespräch mit:
GISELA WELZ, Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie, Universität Frankfurt a.M.
NANNA HEIDENREICH, Institut für Medienwissenschaft, Universität Trier
LEVENT SOYSAL, Institut für Radio, Fernsehen und Kino, Kadir Has Universität, Istanbul
N.N., Kanak Attak/Gesellschaft für Legalisierung, Deutschland
LUDGER PRIES, Lehrstuhl Organisationssoziologie und Mitbestimmungsforschung, Ruhr-Universität, Bochum
WERNER SCHIFFAUER, Institut für Kulturanthropologie, Viadrina Universität, Frankfurt/Oder
Moderation: REGINA RÖMHILD, TRANSIT MIGRATION, Frankfurt a.M.

13 Uhr
Ende des Symposiums

Tagungssprachen sind Englisch und Deutsch. Simultanübersetzung Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch sowie individuelle Übersetzung Französisch-Englisch/Englisch-Französisch wird angeboten.

Anmeldung unter symposium@transitmigration.org oder
c/o Dr. Regina Römhild
Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie
Universität Frankfurt
Grüneburgplatz 1
D-60323 Frankfurt a.M.
Tel +49 (0)69 798 32313
Fax +49 (0) 69 798 32922

Bis 31. Oktober 2005 angemeldete Teilnehmer/innen erhalten:

  • Freien Eintritt zum Symposium
  • Tagungsmappe mit Kurzfassungen der Vorträge/Präsentationen und weiteren Informationen
  • Vergünstigungen für gemeinsames Mittag- und Abendessen, Einladung zur Symposiumsparty
  • Vergünstigte Übernachtungspreise (begrenzte Verfügbarkeit)

Tagungsstätte
Kölnischer Kunstverein
Die Brücke, Hahnenstraße 6
D-50667 Köln
Tel: +49 (0)221 8697 647
Fax: +49 (0)221 8697 648
www.projektmigration.de

Übernachtung
Folgende Hotels halten in der Zeit vom 10. bis 13. November 2005 ein begrenztes Kontingent an vergünstigten Zimmern für angemeldete Symposiumsteilnehmer/innen bereit:


Angemeldete Teilnehmer/innen können unter dem Stichwort „Symposium Kölnischer Kunstverein“ selbst Zimmer reservieren.

  • Das Station Hostel
    +49 (0)221 9125301
    www.hostel-cologne.de
    bietet Betten ab 16 Euro and Zimmer ab 28 Euro an, jedoch keine Sonderpreise.

Allgemeine Informationen über Köln, öffentliche Verkehrsmittel etc. finden Sie unter http://www.koeln.de/tourismus/koelntourismus/.

transnational europe II wird gefördert von

Kulturstiftung des Bundes

Le Monde Diplomatique


Konzept
Manuela Bojadzijev, Regina Römhild
Organisation
Manuela Bojadzijev, Meike Fechner, Claudia Jericho, Daniela Müller, Marion Ritter, Regina Römhild
In Kooperation mit
Kölnischer Kunstverein, Köln